사용자 삽입 이미지


안녕하세요~ 해마군입니다.

오늘은 초등학생 여러분들 위해서 영어 동요를 가져왔어요 ^^
너무 쉬운거 아닌가요? 누가 동요를 불러요 흥~ 이라고 물어보시는 분!
동요를 함께 불러보자고 가사를 가져오기도 했지만,
영작을 어떤식으로 하는것이 편한지 한번 보시라고 가져오기도 했답니다.
굉장히 쉬운 단어, 문장인것 같아도 영작하기는 쉬운일이 아니죠! ^^

간단하고 쉬운 영어 동요로, 영작을 어떻게 하고
구문을 어떻게 이용했는지 한번 보시고,
부모님들은 아이들과 함께, 학생들은 재미삼아 불러보세요.



1. 산토끼

Jack rabbit Jack rabbit (산토끼 토끼야)

Where are you going now (어디를 가느냐)

Jumping Jumping everywhere (깡충 깡충 뛰면서)

Where are you going now (어디를 가느냐)


2. 똑같아요

I wonder I wonder what are the same (무엇이 무엇이 똑같을까)

Two chopsticks in a set They are the same (젓가락 두짝이 똑같아요)


3. 열꼬마 인디언

One little, Two little, Three little Indians (한꼬마 두꼬마 세꼬마 인디언)

Four little, Five little, Six little Indians (네꼬마 다섯꼬마 여섯꼬마 인디언)

Seven little, Eight little, Nine little Indians (일곱꼬마 여덟꼬마 아홉꼬마 인디언)

Ten little Indian boys (열꼬마 인디언)


4. 그대로 멈춰라

Have some fun as you dance along (즐겁게 춤을 추다가)

And I want you to stop (그대로 멈춰라)

Have some fun as you dance along (즐겁게 춤을 추다가)

And I want you to stop (그대로 멈춰라)


5. 사과 같은 내 얼굴

Like an apple is my face (사과 같은 내 얼굴)

How I look so beautiful (예쁘기도 하구나)

Eyes are shiny nose is shiny (눈도 반짝 코도 반짝)

And my lips are shiny (입도 반짝 반짝 )


6. 나비야 나비야

Butterfly Butterfly (나비야 나비야)

come and fly on over here (이리 날아 오너라)

Yellow and white butterfly (노란 나비 흰 나비)

come and dance on over here (춤을 추며 오너라)


7. 우리모두 다같이 손뼉을

All together come on now clap your hands (우리모두 다같이 손뼉을)

All together come on now clap your hands (우리모두 다같이 손뼉을)

All together come on now (우리모두 다같이)

clap your hands and sing along (손뼉치며 노래해)

One, Two, Three, Four clap with the beat (하나 둘 셋 넷 장단 맞추어)


8. 얼룩 송아지

Little calf Little calf (송아지 송아지)

Spotted little calf (얼룩 송아지)

Mama cow is spotted,too (엄마소도 얼룩소)

You both look alike (엄마 닮았네)


9. 코끼리

Mr.elephant's (코끼리 아저씨는)

trunk is a hand (코가 손이래)

When we give him a snack (과자를 주면은)

he gets with his trunk (코로 받지요)


10. 생일 축하합니다

Happy birthday to you~ (생일 축하합니다)

Happy birthday to you~ (생일 축하합니다)

Happy birthday dear my friend (사랑하는 친구의)

Happy birthday to you~ (생일 축하합니다)




 





사용자 삽입 이미지
Posted by 비회원

댓글을 달아 주세요