사용자 삽입 이미지

안녕하세요~ 해마군입니다.
영어회화만 생각하면 한숨이 나고, 외국인을 보면 도망가기 바쁘다구요?

쉽고, 재미있게 공부해야 하는것이 바로 영어회화랍니다.
무작정 어려워만 말고, 적을 알고 나를 알아야 이길수 있듯이,
영어회화의 패턴에 대해 공부하는 것은 어떨까요?

아래의 자료는 영어회화의 절반을 해결해 주는 패턴들입니다.
꼼꼼히 공부해서, 외국인 앞에서 큰 소리로 웃으며 말할수 있을때까지
연습, 또 연습해 봅시다!





Part 1. 영어회화의 절반을 해결해 주는 20가지 질문 패턴

질문 패턴 01. 영화 보러 갈래?
Do you want to see a movie tonight?
이걸 원해? 말만 해! 다 해 줄 테니~ 상대방의 의향을 물을 땐, Do you~?


질문 패턴 02. 조용히 좀 해 줄래?
Can you keep it down?
밥 좀 사줄래? 청소 좀 도와줄래? 어려운 일을 부탁할 땐, Can you~?


질문 패턴 03. 얘기 좀 해도 될까?
Can I talk to you?
그것 좀 해도 돼? 상대방의 허락을 구하거나 부탁할 일이 있을 땐, Can I~?


질문 패턴 04. 여기 사인해 주시겠어요?
Would you sign here, please?
점잖고 격조 있고 교양 있게 말하고 싶을 땐, Would you~?


질문 패턴 05. 진심이야?
Are you serious?
행복하다고? 긴장된다고? 상대방의 상태를 묻고 싶다면, Are you~?


질문 패턴 06. 내가 먼저 전화해야 하나?
Should I call him first?
제가 어찌 하오리까? 무언가 해야 하냐고 나의 의무를 물을 땐, Should I~?


질문 패턴 07. 그녀에게 데이트 신청할 작정이야?
Are you going to ask her out?
뭔가 할 예정이라고 이미 마음먹은 일을 통보할 땐, Are you going to~?


질문 패턴 08. 전화해도 돼요?
Is it okay if I call you?
무엇이든 괜찮은지 아닌지 묻고 싶을 땐, Is it okay if~?


질문 패턴 09. 인터넷으로 주문하지 그래?
Why don''t you order it online?
내 이름은 권해요! 상대방에게 무언가 권유할 땐, Why don''t you~?


질문 패턴 10. 근처에 화장실이 있나요?
Is there a bathroom around here?
어이, 거기 누구 없소? Is there~?


질문 패턴 11. 누굴 사랑해 본 적 있어요?
Have you ever loved someone?
해봤어? 먹어봤어? 가봤어? 경험을 물어볼 땐, Have you~?


질문 패턴 12. 좀 도와줘?
You need some help?
평서문으로도 물어볼 수 있다? 상대방에게 물어보고 싶은 것이 있을 땐 무조건 You~?


질문 패턴 13. 그렇게 생각 안 해?
Don''t you think so?
넌 안 그러니? 상대방의 동의를 구하고 싶을 땐, Don''t you~?


질문 패턴 14. 저한테 메시지 온 거 있어요?
Any messages for me?
무언가 있는지 물어볼 때 Any~?를 써도 된다고?


질문 패턴 15. 무슨 일 있어?
What happened to you?
뭘 했는지, 뭘 좋아하는지. ‘무엇’이 들어가는 질문을 할 땐 무조건, What~?


질문 패턴 16. 너희 둘은 어떻게 만나게 되었는데?
How did you two meet?
'어떻게' 라는 말이 들어가는 표현을 할 땐 무조건, How~?


질문 패턴 17. 오늘 언제 퇴근해요?
When do you get off today?
시간에 관한 질문을 할 땐 언제나, When~?


질문 패턴 18. 어디 가고 싶어?
Where do you want to go?
어디 가고 싶다고? 어디 있는 거야? ‘어디’가 들어가는 질문을 할 땐, Where~?


질문 패턴 19. 누가 이랬어?
Who did this?
'누가' 했는지 묻고 싶을 땐 무조건, Who~?


질문 패턴 20. 왜 나한테 키스했어?
Why did you kiss me?
왜 그랬는데? 도대체 왜 그랬어? 이유를 묻고 싶을 땐 언제나, Why~?




Part 2. 영어회화의 나머지 절반을 해결해 주는 20가지 대답 패턴


대답 패턴 01. 내가 집까지 태워다줄 수 있는데.
I can drive you home.
당신의 능력을 보여 주세요! 할 수 있다고, 해 줄 거라고 자신 있게 말하고 싶을 땐, I can~


대답 패턴 02. 내가 계산할게.
I''ll pick up the tab.
뜻이 있는 곳에 길이 있다! 무언가를 할 거라고 공언할 땐, I will~


대답 패턴 03. 난 담배 안 피워.
I don''t smoke.
안한다면 안 한다니까! 어떤 일을 하지 않는다고 부정할 땐, I don''t ~


대답 패턴 04. 너 만나러 여기 왔어.
I''m here to see you.
내가 말이쥐~ 나에 대해 말하고 싶을 땐, I''m~


대답 패턴 05. 커피 좀 더 주시겠어요?
I''d like more coffee, please.
격조 있고 교양 있게 부탁할 때, I''d like~


대답 패턴 06. 나 5kg 뺄 거야.
I''m going to lose 5kg.
한다면 꼭 한다니까~ 결심한 걸 다른 사람들에게 얘기할 땐, I''m going to~


대답 패턴 07. 가봐야 할 것 같아.
I think I should get along.
그건 좀 아닌 것 같은데… 자신의 의견을 좀더 부드럽게 표현하고 싶을 땐, I think~


대답 패턴 08. 생각 좀 해 볼게요.
Let me think about it.
선심 쓰듯이 내가 하겠다고 할 때도, 해보게 해달라고 부탁할 때도 Let me~


대답 패턴 09. 우리 사귀자.
Let''s go steady.
무엇이든 같이 하고 싶은 일이 있을 땐, Let''s~!


대답 패턴 10. 잔돈 여기 있습니다.
Here''s your change.
여기에, 저기에, 이게? Here''s~, There''s~, This is~


대답 패턴 11. 언제든 연락 주세요.
Feel free to contact us.
동사로 시작하는 명령문과 부정 명령문, Feel free to~


대답 패턴 12. 차라리 혼자 있을래요.
I would rather be alone.
차라리 과거가 있는 게 낫지. 내가 선호하는 것을 말하고 싶을 땐, I would rather~


대답 패턴 13. 언니랑 목소리가 똑같네요.
You sound just like your sister.
목소리가, 맛이 보인다, 보여! 목소리가 꾀꼬리 같다며 작업하고 싶을 땐, You sound~


대답 패턴 14. 당신 오늘 밤 정말 섹시해 보여.
You look gorgeous tonight.
상대방의 옷차림이나 기분 등이 어떤 것 같다고 추측할 땐, You look~


대답 패턴 15. 그냥 클릭만 하면 돼.
All you have to do is click.
다른 건 손대지 말고 뭔가 한 가지만 하면 된다고 말할 땐, All you have to do is~


대답 패턴 16. 더 나빴을 수도 있어.
It could be worse.
could와 would가 어떻게 다르다고? 일어날 가능성이 있는 일을 말할 땐 It could be~


대답 패턴 17. 그 영화 벌써 봤어.
I''ve already seen the movie.
현재완료? 그런 건 잊어. 벌써 했다는 말을 하고 싶을 땐 무조건, I''ve already~


대답 패턴 18. 술을 줄여야겠어.
I should cut down on my drinking
뭘 해야 한다는 말을 할 땐, I should~, I have to~, I''ve got to~


대답 패턴 19. 나 전화 받느라 바빠.
I''m busy answering phone calls.
날 그렇게도 괴롭혔던 -ing. 지금 당장 혹은 요 근래 바쁘다는 말을 할 땐, I''m busy -ing~


대답 패턴 20. 나 머리 잘랐어.
I got my hair cut.
have/get/make를 살리면 영어가 세련되어진다. 누군가에게 뭔가 시켰다는 말을 할 땐, I got~




Part 3. 회화에 날개를 달아 주는 필수 구문 10가지


필수 구문 01. 도착하면 전화해.
When you get there, call me.
뭔가 하게 되면 이라는 말을 하고 싶을 땐, When~과 If~


필수 구문 02. 삐 소리가 난 후 메시지를 남겨주세요.
Leave a message after th beep.
뭔가 한 후에, 하기 전에 하는 말을 하고 싶을 땐, After와 Before


필수 구문 03. 사랑하니까 널 떠나는 거야.
I''m leaving you because I love you.
뭐든 구차하게 변명하고자 할 땐, because와 because of


필수 구문 04. 내가 할 수 있을지 모르겠어요.
I''m not sure if I can do this.
뭘 모르는 게 있을 땐 자신 있게, I''m not sure if~와 I have no idea~


필수 구문 05. 그녀를 사랑하긴 하지만 떠나야 했어.
Though I love her, I had to leave.
앞에서 했던 말과 반대되는 얘기를 하고 싶을 땐, Though~


필수 구문 06. 집에 10시까지는 들어올게요.
I''ll be home by 10:00.
언제까지 라고 얘기하고 싶을 땐, by~와 until~ 그리고 from~ to~


필수 구문 07. 결정을 내려야 해.
You need to make a decision.
뭔가 해야 한다는 말을 need로 표현하고 싶을 땐, You need to~


필수 구문 08. 네 말을 들었어야 하는 건데.
I should''ve listened to you.
과거에 하지 않아 후회하는 일을 표현할 땐, I should''ve~


필수 구문 09. 내가 더 똑똑했으면 좋았을걸.
I wish I were smarter.
실현 가능성이 없는 희망을 노래하고 싶을 땐, I wish I were/could~


필수 구문 10. 뭘 하든 포기하지는 마.
Whatever you do, don''t give up.
뭐든지 다 해 준다고 얘기하고 싶을 땐, whatever~





 




 

Posted by 비회원

댓글을 달아 주세요

사용자 삽입 이미지


안녕하세요, 해마군입니다.

여러분들은 영어를 할때 어떤점을 가장 무서워 하세요?
토익점수가 낮게 나오는 것이나 단어시험을 다 틀리는 것도 무섭지만,
아무래도 제일 무서울때는 외국인이 성큼성큼 다가오는 시간이 아닐지 ^^;;

학생때 영어회화를 할때, 제가 제일 두려워 했던건 콩글리시를 쓰는거였어요.
내가 혹시나 외국인과 이야기를 하다가 잘못이야기 하지 않을까,
혹시라도 엉뚱한 얘기를 해서 비웃음을 사지 않을까.. 하는 것이었죠.

그래서 어떤게 콩글리시인지 열심히 공부했던 기억이 나네요.
우리 생활에서 너무나 익숙하게 사용되지만,
진짜 쓰이는 표현이 아닌 단어들을 정확한 단어로 확실히 알아두면,
회화를 할때나 작문을 할때 어려움이 없이 확실히 할수 있답니다.

한번 볼까요? 한국인만 알아듣고, 외국인은 모르는 콩글리쉬!
열심히 공부해서 꼭~ 회화, 작문을 할때 멋진 실력을 뽐내보세요!



한국인만 알고 외국인은 모르는 콩글리쉬~!

한글과 영어가 만나 탄생한 콩글리시. 그 절반은 영어지만
외국인은 못 알아듣고 한국인만 알아듣는다.





빌라의 비밀
제인(29세·영어강사)

한국 친구가 빌라에 산다고 하기에 저는 할리우드 셀러브리티들이 사는 비버리 힐스의
멋진 저택을 얘기하는 줄 알았더랬죠. 그런데 막상 가보니까…으음, 처음부터
그냥 아파트라고 했으면 기대도 안 했을텐데 말이죠. 에이.


S라인? 그게 뭐야?
정아람(26세·학습관리)
한국에서는 들어갈 데 들어가고 나올 데 나온 여자들한테 보통 S라인이라는 말을 쓰는데요.
S라인이라는 말이야 말로 콩글리시래요. 외국인들은 감도 못 잡던걸요?
그러고 보니 V라인이니 S라인이니 한국에는 유독 신체에 관한 콩글리시가 많네요.


화장실은 5분 뒤에~

손재경(27세·마케팅)
미국 연수 시절,  수업 중에 화장실에 가고 싶어 손을 들었더니
‘in five minutes’라고 하더군요. 저는 5분 안에 빨리 갔다오라는 줄 알고 일어났더니
선생님이 저를 강하게 제지하시는 거예요.
알고 봤더니 5분 후에 보내 준다는 말이었던 거 있죠!


너무 격렬한 파이팅!

김제은(27세·경영지원본부)
외국 친구들이랑 농구할 때, ‘파이팅’ 하고 외쳤더니 갑자기 분위기가 싸해지더라구요.
보통 ‘fight’는 이종격투기처럼 신체적 접촉이 있는 격렬한 경기를 할 때 주로 사용한대요.
친구들은 제가 싸우자고 하는 줄 알았던 거죠. 앞으론 조심하려구요.


빽미러는 어디 있나?

이승미(27세·서비스 코디네이터)
한국 사람들은 왜 ‘back’을 ‘빽’이라고 강하게 발음하잖아요?
그래서 전 ‘빽미러’를 부드럽게 ‘back mirror’ 라고 발음했는데도 못 알아듣더라구요.
미처 몰랐는데 ‘빽미러’도 콩글리시였던 거예요. ‘사이드(side) 미러’가 맞는 표현이더라구요.


팬티와 언더웨어의 차이

제러드(27세·영어강사)
한국인 친구와 동대문을 갔을 때였어요. 친구가 팬티를 사겠다고 하더군요.
팬티? 팬티라뇨! 팬티는 여자들의 속옷을 말하는 말이라구요!!
친구의 성적정체성을 오해해서 미안하지만 그럴 땐,
‘언더웨어’나 ‘박서(boxer)’라고 표현해야 해요.

왜? 나 영어 썼는데
김기명(26세·컨설턴트)
제가 미국으로 해외 연수를 갔을 때 얘긴데요. 친구들한테 ‘아르바이트’를 찾고 있다고
했더니 아무도 이해를 못하더라구요. ‘아르바이트’가 아니라 ‘파트 타임 잡’이라고
해야 한대요. 아르바이트도 영어 아니었나요?

유니폼? 저지?
홍윤철(29세·경영지원본부) 
프로농구 게임을 보다가 선수복을 유니폼이라고 말했더니 외국 친구들이 이해를 못하더군요. 유니폼은 경찰이나, 은행원 같은 제복을 말하는 거래요. 운동선수들이 입는 옷은 ‘저지(gersey)’라고 해야한다네요. 백넘버도 ‘저지넘버’였던거죠.


미역국은 밀크?
윤민구(29세·컨설턴트)
외국인 친구의 생일날이었어요. “미역국은 먹었니?” 하고 물어봤더니
글쎄 “응, 나 우유(milk) 마셨어.”라고 대답하는거 있죠!
‘밀.크’라고 또박또박 발음하면 못 알아듣고 좀 굴려서 ‘미역국’ 하니까
그제서야 우유라고 알아듣더라니까요. 그런일이 있다고는 들었지만 진짜일 줄이야!!


프린트물을 달라
손은영(25세·마케팅)
한국에서는 서류나 유인물을 프린트물이라고 많이 하잖아요.
그런데 아무리 ‘프린트’라고 얘기해도 외국 사람들은 못 알아 듣더군요.
프린트는 말 그대로 ‘출력하다’라는 말이거나 기계를 뜻한대요.
‘hand out’이 올바른 표현이니까 앞으론 ‘프린트 좀 주세요’ 하지 말고
‘핸드아웃 좀 주세요’라고 하자구요.


반바지는 영어로 뭐야?
스티븐(27세·영어강사)
어떤 학생이 반바지를 ‘하프 팬츠(half pants)’라고 표현하더라구요.
하프 팬츠라길래 저는 바지를 반으로 잘라서 한쪽 다리만 껴서
입고 다니는 줄 알았지 뭐예요. 생각해 보세요.
사람이 걸어오는데 한쪽은 살색이고 한쪽은 회색인 장면을 말에요.
앞으로 반바지는  ‘쇼츠(shorts)’라고 바꿔서 표현해 주세요.



배기통을 목에 둘러
제프리(29세·영어강사)
한국 사람들은 목도리를 스카프라고 안하고 머플러라고 하던데요.
미국에서는 머플러가 오토바이의 배기통을 뜻하거든요.
그래서 머플러를 두른다고 할 때 깜짝 놀랐죠.
‘아니 그럼 목에 배기통을 두르고 다닌단 말이야?’ 라고 생각했거든요.


비닐백은 없다고
박소연(28세·컨설턴트)
제가 해외에 나갔을 때 직접 겪은 쇼핑 경험담인데요.
외국에서는 한국에서처럼 비닐 백을 달라고 하면 소용이 없어요.
페이퍼 백과 플라스틱 백의 개념만 있거든요. ‘플라스틱 백’이라고 해야
비닐 백을 얻을 수 있어요.


샌드위치 데이라고?
리처드(35세·영어강사)
왜 한국에선 휴일 사이에 평일이 끼어있으면 함께 쉬어 버리곤 하잖아요.
그걸 한국에서는 샌드위치 데이라고 하더라구요.
처음엔 ‘대체 무슨 말을 하는 거야?’ 했는데 뜻을 알고 나서 그 기발함에
어찌나 감탄했던지. 영국 가서 꼭 써먹을 거예요.


참으로 글래머러스하군
마승연(26세·서비스 코디네이터)
한국에서 ‘글래머러스’하면 볼륨 있는 몸매를 뜻하잖아요?
영어권에서의 글래머러스는 ‘반짝 반짝 빛나는, 매력적인’을 뜻하는 말이지요.
의미가 한국에 와서 완전 변형된 거에요. 한국 남자는 그러더라구요.
“볼륨 있는 게 매력적인 거다”라고.





사용자 삽입 이미지
Posted by 비회원

댓글을 달아 주세요

  1. ㅋㅋㅋ 2008.08.22 17:13 댓글주소 수정/삭제 댓글쓰기

    ㅋㅋㅋ 이거 너무 재미있어요~